Méthodique et professionnelle, la traduction finale est aussi importante pour vous que pour moi, c’est pourquoi je m’investis pleinement dans chaque projet pour vous offrir une traduction fiable et attrayante.
En travaillant directement avec moi, traductrice indépendante, vous évitez les intermédiaires. Cela vous garantit un service personnalisé pour lequel je suis disponible et réactive.
Grâce à mon expérience en traduction et en communication, je mets à votre service mes compétences linguistiques et en marketing pour des textes non seulement précis, mais aussi percutants pour un public francophone. Toujours avec professionnalisme et dans le respect des délais.
Je traduis depuis l’anglais, l’espagnol et le néerlandais, uniquement vers ma langue maternelle, le français, afin de garantir des traductions naturelles et de qualité.
Ma passion pour les langues et les cultures m’a incitée à étudier ces trois langues en profondeur. Je suis titulaire d’un Master en traduction de l’Université de Mons (Belgique), dont un semestre à la Universidad Pablo de Olavide de Séville (Espagne). Je possède également un certificat universitaire pour les traducteurs et interprètes jurés.
C'est parti !
Pour obtenir plus d’information, discuter de votre projet ou demander un devis gratuit, n’hésitez pas à me contacter.