Clara Hoyas

Traductrice assermentée

Besoin d’une traductrice jurée compétente et rigoureuse?

Je vous accompagne dans la traduction assermentée de vos documents officiels et administratifs (permis de conduire, casier judiciaire, diplômes, contrats, actes d’état civil, visas, passeports, etc.).

Les documents peuvent être transmis en version papier ou numérique, à partir d’une copie ou de l’original, et datées et dûment cachetées. 

À propos

Pourquoi me choisir ?

Méthodique et professionnelle, je m’investis pleinement dans chaque projet pour vous offrir une traduction assermentée fiable.

En travaillant directement avec une traductrice indépendante, vous évitez les intermédiaires. Cela vous garantit un service personnalisé pour lequel je suis disponible et réactive, toujours avec professionnalisme et dans le respect des délais.

Je traduis depuis l’anglais et l’espagnol vers le français, ainsi que du français vers l’anglais et l’espagnol.

Je suis titulaire d’un Master en traduction de l’Université de Mons (Belgique), dont un semestre à la Universidad Pablo de Olavide de Séville (Espagne), et je possède un certificat universitaire pour les traducteurs et interprètes jurés obtenu à l’Université de Mons. 

C'est parti !

Pour obtenir plus d’information, discuter de votre projet ou
demander un devis gratuit, n’hésitez pas à me contacter.

TVA : BE1016.657.394
chtranslation@outlook.com